Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine
Jüri Kuuskemaa: Eesti äriinimesed oma päritolu unustamas
Firmade nimed on valdavalt ingliskeelsed
justkui oleks äriringkondade inimesed unustamas oma eestimaisust, ütles
kunstiteadlane Jüri Kuuskemaa, kes on rahvusvahelisust rõhutavate nimede vastu.
„Meie äriringkondade inimesed ja tantsu- ja kunstiinimesed on unustamas, et me oleme eestlased,“ selgitas Kuuskemaa ning lisas, et isegi ustele kirjutakse „avatud“ või „suletud“ asemel „open“ ja „closed“. „Ma olen selliste asjade vastu, et Eesti Ehitusest saaks Estonian või mingi AfroAmerican Company,“ lausus Kuusekemaa, kelle sõnul on tegemist ebapatriootilise teoga, mis vaevalt rahvusvahelist klientuuri ettevõttele juurde toob.
Tema sõnul on Eestis tegutsevate ettevõtete nimed valdavalt ingliskeelsed. „Juhiks tähelepanu seoses saabuva eesti keele päevaga, et Viru väljakule on ilmunud Metro Plaza. Metrol on küll mitu tähendust, aga see nimi võib Tallinna külastaja panna arvama, et seal on metroojaam,“ rääkis kunstiteadlane.
Kuuskemaal on kahju Eesti Ehituse võimalikust nime muutmisest võõrapäraseks, sest selles väljendub nagu teatud rahvuslik alaväärsuskompleks. „Nagu häbenetakse eestlane olla ja kui võimalik, liialdatakse võõrsõnadega ja võõrnimedega,“ lisas ta, nentides, et püütakse saada võsajänkideks.
Vanade nimede nagu Rotermanni kvartal või De la Gardie Kaubamaja taastamist peab kultuuriteadlane positiivseks.
Kui uus nimi ettevõtte tuntust vähendab, siis ajutiselt, kui on edukas ettevõte, hakkab see mõne aja pärast taas tuntust koguma, vastas Kuuskemaa küsimusele, kuidas mõjutab nimevahetus ettevõtte tuntust ja mainet.
Eesti Ehitus kutsub kokku aktsionäride erakorralise koosoleku, et ettevõtte nimi ära muuta. Põhjuseks tuuakse ärinime Eesti-kesksus ning seetõttu tehakse erakorralisel koosolekul ettepanek valida ja kinnitada uus nimi, mis häälduselt, kirjapildilt kui ka sisuliselt oleks tähenduslikult rahvusvahelisem.
Erakorraline aktsionäride koosolek toimub 26. märtsil.
Autor: Haldusuudised.ee
Seotud lood
Kolimine ühest riigist teise on palju enamat kui lihtsalt uue elu alustamine – see on pikk nimekiri küsimustest, muredest ja otsustest, mis algavad juba enne, kui esimene kolimiskast on suletud. Kuhu kõik mahub? Kas mööbel jõuab tervelt kohale? Ja mis saab siis, kui teel juhtub midagi ootamatut? Need on küsimused, mida Meu Express kuuleb iga päev ja millele neil on aastatepikkuse kogemuse toel välja kujunenud kindlad vastused.
Enimloetud
4
Viimased uudised
Konverentsid
Hetkel kuum
Eluasemeturg siseneb peatselt uude aastasse: siin on vürtsikaid ja valusaid väljakutseid, ent arendajatele paistab ka üks päästev võti
Turuosaline, hoia silmad lahti ja pane tähele!
Vaata põnevaid kogemusi koostööst Tallinna linnaga
Kinnisvarafirmad trimmisid end tõhusamaks - turu jõujooned muutuvad. Vaata, kes kellele järgneb ja kuidas igaühel läinud on!
Liitu uudiskirjaga
Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.
Tagasi Kinnisvarauudised esilehele