29.10.21, 13:40

E-kinnistusraamatus saab kasutada tõlkekratti

Registrite ja Infosüsteemide Keskus võttis 29. oktoobril 2021 e-äriregistri ja e-kinnistusraamatu veebikeskkondades kasutusele andmete automaattõlke tööriista, mis aitab kasutajal tõlkida ekraanil ilmuvad registriandmed reaalajas inglise keelde.

kinnisvarauudised.ee

E-kinnistusraamatus saab kasutada tõlkekratti

Uus masintõlke lahendus lihtsustab registriandmete mõistmist eesti keelt mitte kõnelevate kodanike jaoks. Tööriist aitab e-kinnistusraamatu kasutajal aru saada detailandmetest, näiteks servituutidest ja hüpoteekidest, ning e-äriregistri kohtumääruste sisust.

See teema pakub huvi? Hakka neid märksõnu jälgima ja saad alati teavituse, kui sel teemal ilmub midagi uut!

Seotud lood

ST

05.11.25, 13:30

Kestlikkus kui investeering: kuidas Neutra ja LÄVI tõstavad Eesti arenduse standardeid

„Neutra jaoks on jätkusuutlik kinnisvaraarendus olnud algusest peale põhimõtteline väärtus, mitte lihtsalt turutrend,“ tunnistab Neutra Grupi juht Kenneth Karpov. Seepärast lähtub Neutra kinnisvara arendades rahvusvaheliselt tunnustatud BREEAM-i ja LEED-i sertifikatsioonide nõuetest, et nende uute hoonete keskkonnamõju, energiakasutust ja sisekeskkonna kvaliteet vastaks kaasaja nõuetele.

Enimloetud

1

ST

12.11.25, 12:02

Fahle linnaku kolm uut hoonet näitavad, kuhu liigub Eesti ärikinnisvara

2

28.11.25, 11:24

Korteri väljaüürimisega raha teenida ei olegi nii lihtne, siin on 3 konksu

3

12.11.25, 08:25

Metsaoksjonite korraldaja: varem või hiljem hakkavad ka välismaalased metsa müüma

4

28.11.25, 13:06

Taaskord “tõehetk uusarenduste turul”. Uute korterite laojääk on juba üle 2 aasta pikkuseks veninud

5

25.11.25, 06:30

Hooneteuputus keerab kinnisvaraturu pöörisesse. Unusta eluasemete hinnatõus!

See puudutab linnavõimu, arendajaid, arhitekte, ehitajaid. Turvavööd hoidke ligi.

6

28.11.25, 15:22

Tallinn algatas Kaubamaja kvartali uue tervikhoonestuse detailplaneeringu

Viimased uudised

01.12.25, 16:47

SEB tõi turule kaitseinvesteeringute fondi

01.12.25, 16:42

Euroopa Keskpangal poleks raske põhjendada veel 1 intressimäära langetamist

01.12.25, 14:30

Swedbank müüs vana hoone imeodavalt. “Osteti betooni kilohinnaga”

01.12.25, 14:28

Galerii: Pro Kapital sai Uus-Kindrali majade II etapi sarikate alla

01.12.25, 14:09

GALERII: vaata, mis toimus Äripäeva Kinnisvara korrashoiu konverentsil

01.12.25, 12:52

Marko Kull müüs ülehektarilise elamuarenduse maha

01.12.25, 12:29

Endover kavandab kõrghoone baasil võlakirjaemissiooni

01.12.25, 10:19

Tapa kinnisvaraturg elavneb, uue omaniku leidis 15 kinnistut

Konverentsid

Ehituse projektijuhtimise seminar 2026

Ehituse projektijuhtimise seminar 2026

04.02.2026

Äripäeva Kinnisvarakonverents 2026

T1 Venue, T1 keskus 3. korrus

Äripäeva Kinnisvarakonverents 2026

19.02.2026

Business Arena 2026

Business Arena 2026

31.03.2026 - 01.04.2026

Hetkel kuum

Nuta või naera - büroopindade varmalt valmivad ruutmeetrid on kui kontrolli alt väljunud paisuv pärmikook.

25.11.25, 06:30

Hooneteuputus keerab kinnisvaraturu pöörisesse. Unusta eluasemete hinnatõus!

See puudutab linnavõimu, arendajaid, arhitekte, ehitajaid. Turvavööd hoidke ligi.

Notarite Koja esimees Merle Saar-Johanson.

24.11.25, 10:27

Ärge makske vahendajatele teenuse eest, mis on niigi tasuta

Kinnisvaraportaali Kinnisvara24 tegevjuhi Urmas Uibomäe sõnul on nende portaalis hetkel müügil umbes 120 ja üürile anda umbes 140 mikrokorterit.

25.11.25, 10:44

Mikrokorterid jäävad investoritest üle

Küll küllale liiga ei tee.

28.11.25, 13:06

Taaskord “tõehetk uusarenduste turul”. Uute korterite laojääk on juba üle 2 aasta pikkuseks veninud

Selle aasta maini juhtis Robert Laud kinnisvaraarendajat Endover.

26.11.25, 06:45

Endoveri eksjuht lõi laenuäri ja noolib panga ukse taha jäänud firmasid

Uue kinnistu soetamine on Liveni jaoks strateegiline samm, mis kindlustab pikaajalise arendusmahu ühes Tallinna kiiremini arenevas piirkonnas, kommenteeris Liveni nõukogu esimees Andres Aavik.

22.10.25, 09:43

Liven kavatseb Haaberstisse 20-miljonilist arendust

Port Athena kvartali sarikapeolised.

24.11.25, 11:53

Kaarsilla Kinnisvara sai Port Athena sarikate alla

Neutra Capitali portfelli kontor.

ST

05.11.25, 13:30

Kestlikkus kui investeering: kuidas Neutra ja LÄVI tõstavad Eesti arenduse standardeid

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Kinnisvarauudised esilehele

Mine

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Kinnisvarauudised on Eesti juhtiv kinnisvaraarenduse ja halduse portaal ja kinnisvaraalaste konverentside korraldaja. Kajastame kinnisvarateemasid arendusest halduse ja hoolduseni.

© AS Äripäev 2000-2025